玄奘取經

      玄奘（公元602－664年），俗姓陳，名褘，洛州緱氏縣（今河南省偃師市南境）人，漢傳佛教史上最偉大的譯經師之一，也是中國佛教法相唯識宗創始人，師承那蘭陀寺的戒賢大師，並靠雙腳行遍古老印度。他是中國著名古典小說《西遊記》中心人物唐三藏（唐僧）的原型。玄奘法師是中國四大翻譯家之一，其弟子將其口述之《大唐西域記》，書寫為書，呈給唐太宗。

     玄奘的父親是個虔誠的佛教徒，他13歲就出家做了和尚，並不斷地向有名的高僧請教，學問大有進步。他看遍了國內的佛經資料，發現有不少的問題要解決。於是，他學習梵文，決心到佛教的發源地天竺(今印度)去學習佛經。唐貞觀元年(公元627年)，玄奘踏上了西行的道路，他克服重重的困難，穿過800里的沙漠，翻山越嶺，整整走了一年，終於到達天竺。

         在天竺的十多年間，玄奘跟隨許多著名的高僧，他停留過的寺院包括當時如日中天的著名佛教中心那爛陀寺，他向該寺的住持戒賢法師學習《瑜伽師地論》與其餘經論；瑜伽行派大師戒賢是護法的徒弟，世親的再傳弟子。在貞觀十三年，他曾在那爛陀寺代戒賢大師講授《攝大乘論》和《唯識抉擇論》。此後，玄奘還徒步考察了整個南亞次大陸。貞觀十九年(公元645年)初，玄奘婉言拒絕了印度朋友的挽留，帶著六百五十多部佛教書籍，回到了唐朝首都長安。

        玄奘的經歷感動了唐太宗，他派房玄齡在長安迎接，而長安城的人們也為他舉行了隆重的歡迎儀式。不久，玄奘開始艱苦的翻譯佛經工作，在十九年間，他共譯出74部佛經，1335卷，1300萬字。他還參加了翻譯佛經的辯機和尚共同編寫了《大唐西域記》。這本書記載了玄奘遊歷印度、西域旅途19年間之遊歷見聞錄，其中還包括了新疆至南印度一百四十多個國家的風土人情，提供了大量印度史料，在四庫全書之中為史部地理外紀類。

    玄奘還把中國的古代文化傳到西域各國，他曾把道家經典著作《老子》譯成梵文傳入印度。玄奘於龍朔二年(公元664年)二月圓寂於長安，享年62歲。玄奘不僅是一位佛教高僧，也是一位傑出的翻譯家、偉大的旅行家，中國和印度人民友誼的傳播者，他為中印兩國的文化交流作出了巨大的貢獻。